Data protection is a major concern to us. At the same time, we would like to offer you a useful service, and we save a few cookies on your computer in order to do so. Read on for an explanation of what this means and how we handle your data:
If the website includes the option to enter personal or business data (email addresses, names, addresses, e.g. in the contact form) then this data has been explicitly made available by the user on a voluntary basis. We collect personal data (e.g. name, address, phone numbers and email addresses) only when you submit them as the result of filling in forms or emails when making reservations, inquiries, requests, or other situations in which you have decided to give us personal information. In doing so, you agree that we may use and store your data for the purpose of fulfilling a contract or providing support, as well as for our own advertising purposes, e.g. providing information about offers, sending leaflets and newsletters (in paper form and electronically). We may also email you for advertising purposes, but you may withdraw permission for us to do so at any time. Your data will never be passed on to third parties.
The use by third parties of contact data (postal addresses, phone and fax numbers and email address) published on the website or similar to send information that has not explicitly been requested is prohibited. The website owner reserves the right to take legal steps against senders of so-called spam mail.
Cookies are small text files which are stored locally on your computer by the website. Cookies enable us to adapt our website content to visitor’s interests and to store user data so that users are not required to re-enter this data. Many internet browsers are set to accept cookies automatically. The following page offers detailed information about cookies and how to control them: http://www.verbraucher-sicher-online.de/thema/cookies (needs an English version)
The personal data collected by the cookie is specific to your computer and may contain the Internet Protocol Address (IP address), date and time at which you accessed our website, and information about the sections of the website you have visited.
For the owner